18.12.2024
Einblicke in das Leben iranischer Frauen anhand von Graphic Novels
Am 17.12.2024 hatte unsere Schule die Ehre, Frau Regina Keil-Sawage, Übersetzerin des Buches Frau Leben Freiheit, zu einer besonderen Lesung zu begrüßen. Das Buch, eine Sammlung von Graphic Novels, thematisiert die Unterdrückung von Frauen im Iran und entstand nach dem tragischen Tod der Studentin Mahsa Amini, der weltweit Proteste auslöste.
Frau Keil-Sawage gab uns dabei tiefe Einblicke in die erschütternden Geschichten, die in den Graphic Novels erzählt werden, und beleuchtete die schwierige Situation von Frauen im Iran. Unterstützt wurde sie von Maryam, einer jungen Iranerin, die zusätzliche Perspektiven aus ihrem eigenen Leben einbrachte und die Diskussion bereicherte.
Ein besonderes Highlight der Veranstaltung war der Abschluss, bei dem die traditionelle Yalda-Nacht thematisiert wurde – ein persisches Fest, das die längste Nacht des Jahres feiert. Frau Keil-Sawage und Maryam brachten dazu symbolträchtige Gegenstände mit, darunter Granatäpfel und Haferplätzchen, und gaben den Zuhörenden einen faszinierenden Einblick in diese kulturelle Tradition.
Die Veranstaltung wurde im Rahmen des Projekts City of Literature, finanziert durch das Kulturamt Heidelberg, ermöglicht und bot allen Anwesenden eine eindrucksvolle und bewegende Begegnung mit der Realität und den Traditionen des Iran.
